A test need to be published to the learners before they can start it on the Learner portal.
There are two ways how to publish your test:
If the test is embedded or attached to the course, just publish the course.
The test will be available in the course content and on page Tests in the user portal where user can start it, if all course learning conditions are met.
In this case, the test will be visible on page Tests in the user portal where user can start it.
To assign the test to specific people:
You can also access Permissions settings from the Test page.
Notes: